lunes, 24 de septiembre de 2012

Paola Avila


mēs atgriežamies
Die Stiftung O’Belén ist angeblich eine Non-Profit-Organisation, die Ende der 90er Jahre von einer Gruppe von Politikern und Unternehmern gegründet wurde, die beabsichtigten sich die Privatisierung des öffentlichen sozialen Sektors, die zu diesem Zeitpunkt ihren Anfang hatte, zu Nutze zu machen. O’Belén ist eines der als NGO getarnte Unternehmen das geschlossene Jugendstrafanstalten leitet. Diese Stiftung erhält ungefähr 250€ pro eingesperrtem Minderjährigen pro Tag; Steurergeld das als Subvention an O’Belén geleitet wird. Außerdem besitzt O’Belén eine externe Finanzierung, bestehend aus „solidarischen“ Zuschüssen von privaten Unternehmen und Organisationen. Die unmenschlichen und erniedrigenden Praktiken die in den Jugendstrafanstalten unter der Leitung von O’Belén angewandt werden, sind schon oft ans Licht der Öffentlichkeit gedrungen, besonders nach der Veröffentlichung eines Berichts des spanischen Ombudsmann im Jahr 2009, in dem einige der Strafzellen für Kinder und Jugendliche als „mittelalterlich“ bezeichnet wurden, sowie Gewalttaten gegen Insassen, Zwangsmedikation und sogar neue Fälle von Selbstmordversuchen, die sich in die Liste der schon bekannten Todesfälle einreihten, dokumentiert. Kurz darauf wurde von Amnesty International der Bericht „Si vuelvo, me mato, La Fondation O'Belén est censé être un organisme sans but lucratif qui a été fondée dans les années 90 par un groupe de politiciens et d'hommes d'affaires qui ont planifié la privatisation du secteur public social, qui à l'époque a eu son début à l'avantage . marque O'Belén est l'une des sociétés déguisé en une ONG qui mène des centres de détention fermés. Cette fondation reçoit environ 250 € par eingesperrtem mineurs par jour; Steurergeld qui est géré comme une subvention à O'Belén. A également O'Belén financement externe, composé de «solidarité» des subventions d'entreprises privées et d'organisations. Les pratiques inhumaines et dégradantes qui sont appliquées dans les centres de détention sous la direction de O'Belén sont souvent pénétré dans l'œil du public, en particulier après la publication d'un rapport par le médiateur espagnol en 2009, dans lequel une partie des cellules de punition pour les enfants et les adolescents appelé «médiéval» ont été, et les actes de violence à l'encontre des détenus, des médicaments forcé, et même de nouveaux cas de tentative de suicide, le einreihten dans la liste des décès documentés déjà connus. Peu de temps après, le rapport d'Amnesty International , 据称基金会O'Belén是一个非营利性组织成立于2090年代后期由一群政客和商人的社会公共部门的私有化计划这在当时有它的起点优势。品牌O'Belén伪装成一个非政府组织进行封闭拘留中心的公司之一。该基金会收到约250欧元每eingesperrtem每天的未成年人; Steurergeld这是一个资助O'Belén的管理。此外还具有O'Belén外部融包括从私人公司和组织的团结补助金。应用在拘留中心的指导下O'Belén不人道和有辱人格的做法往往渗透到公众的视线尤其是在西班牙的申诉专员在2009年公布的一份报告其中一些细胞为儿童和青少年的惩罚所谓的中世对囚犯的暴力行为强迫服药甚至企图自杀的案件einreihten在列表中已知的死亡记录。不久之后国际特赦组织的报告vuelvo马托格罗索Il O'Belén Fondazzjoni hija allegatament organizzazzjoni mhux għall-profitt li ġiet imwaqqfa fl-90s tard minn grupp ta 'politiċi u negozjanti li ppjanati l-privatizzazzjoni tas-settur soċjali pubbliku, li dak iż-żmien kellhom bidu tagħha għall-vantaġġ . għamla O'Belén huwa wieħed mill-kumpanija moħbija bħala NGO li tmexxi ċentri ta 'detenzjoni magħluqa. Din il-fondazzjoni tirċievi madwar 250 € għal kull minuri eingesperrtem kull jum; Steurergeld li hija immaniġġjata bħala sussidju għall O'Belén. Wkoll O'Belén finanzjament estern, li jikkonsisti ta '"solidarjetà" għotjiet mill-kumpaniji privati ​​u organizzazzjonijiet. Il-prattiċi inumani u degradanti li huma applikati fiċ-ċentri ta 'detenzjoni taħt id-direzzjoni ta' O'Belén spiss minfuda fil-għajn pubbliku, b'mod partikolari wara l-pubblikazzjoni ta 'rapport mill-Ombudsman Spanjol fl-2009, li fih xi wħud mill-ċelloli kastig għat-tfal u l-adoloxxenti imsejħa "Medjevali" kienu, u atti ta 'vjolenza kontra priġunieri, medikazzjoni sfurzat, u anki każijiet ġodda ta' suwiċidju attentat, il-einreihten fil-lista ta 'mwiet diġà magħrufa dokumentati. Ftit wara, ir-rapport Amnesty International "Si vuelvo, me Mato.

ఫౌండేషన్ O'Belén దయ్యం సమయంలో ప్రయోజనం దాని ప్రారంభంలో కలిగి ప్రజా సంక్షేమ రంగం యొక్క ప్రైవేటీకరణ, ప్రణాళిక చేసిన రాజకీయవేత్తలు మరియు వ్యాపారవేత్తలు యొక్క సమూహం 90 చివరలో స్థాపించబడింది ఒక లాభాపేక్ష లేని సంస్థ . మొదలు O'Belén మూసి నిర్బంధ కేంద్రాలలో నిర్వహిస్తుంది ఒక NGO మారువేషంలో సంస్థ ఒకటి. Steurergeld O'Belén ఒక రాయితీ వంటి నిర్వహించేది ఇది; ఫౌండేషన్ రోజుకు 250 శాతం eingesperrtem మైనర్లకు పొందుతుంది. వ్యక్తిగత సంస్థలు మరియు సంస్థల నుండి "సంఘీభావం" నిధులు కలిగి O'Belén బాహ్య ఫైనాన్సింగ్ కలిగి ఉంది. O'Belén యొక్క దర్శకత్వంలో నిర్బంధ కేంద్రాలలో దరఖాస్తు చేసే అమానుష మరియు అవమానకర పద్ధతులు తరచుగా, ముఖ్యంగా 2009 లో స్పానిష్ విచారణాధికారి ఒక నివేదికను ప్రచురించిన తర్వాత, ప్రజల దృష్టిలో చొచ్చుకుపోతే ఇందులో పిల్లలు మరియు యువత కోసం శిక్ష కణాల కొన్ని "మిడీవల్" ఉన్నాయి, మరియు కూడా ఖైదీల వ్యతిరేకంగా హింసాత్మక చర్యలకు, బలవంతంగా మందులు, మరియు ఆత్మహత్య చేసుకునే ప్రయత్నం, నమోదు ఇప్పటికే తెలిసిన మరణాలు జాబితాలో einreihten యొక్క కొత్త కేసుల. అని, Το Ίδρυμα O'Belén υποτίθεται ότι είναι ένας μη-κερδοσκοπικός οργανισμός που ιδρύθηκε στα τέλη της δεκαετίας του '90 από μια ομάδα πολιτικών και επιχειρηματιών που σχεδίασαν την ιδιωτικοποίηση του δημόσιου κοινωνικού τομέα, ο οποίος εκείνη την εποχή είχε την αρχή της προς όφελός . μάρκα O'Belén είναι μία από τις εταιρείες που μεταμφιέζεται ως μια ΜΚΟ που διεξάγει κλειστά κέντρα κράτησης. Αυτό το ίδρυμα λαμβάνει περίπου 250 € ανά ανηλίκων eingesperrtem ανά ημέρα? Steurergeld το οποίο διαχειρίζεται ως επιδότηση για O'Belén. Επίσης, έχει O'Belén εξωτερική χρηματοδότηση, που αποτελείται από επιχορηγήσεις "αλληλεγγύης" από ιδιωτικές εταιρείες και οργανισμούς. Οι απάνθρωπες και εξευτελιστικές πρακτικές που εφαρμόζονται στα κέντρα κράτησης υπό τη διεύθυνση του O'Belén συχνά διεισδύσει στο δημόσιο μάτι, ιδιαίτερα μετά τη δημοσίευση της έκθεσης από την ισπανική Διαμεσολαβητή το 2009, στην οποία μερικά από τα κύτταρα τιμωρία για τα παιδιά και τους εφήβους που ονομάζεται "Μεσαιωνικό" ήταν, και πράξεις βίας κατά κρατουμένων, αναγκάστηκε φαρμακευτική αγωγή, ακόμη και νέες περιπτώσεις απόπειρας αυτοκτονίας, η einreihten στον κατάλογο των ήδη γνωστών τεκμηριωμένη θανάτους. Λίγο αργότερα, η έκθεση της Διεθνούς Αμνηστίας «Si vuelvo, με Mato, Fundacija O'Belén naj bi bila neprofitna organizacija, ki je bila ustanovljena v poznih 90. letih s skupino politikov in gospodarstvenikov, ki so načrtovane privatizacije javnega socialnem sektorju, ki je v tistem času imela svoj ​​začetek v korist . znamko O'Belén je eden od družbe prikrito kot nevladna organizacija, ki vodi zaprtih centrih. Ta temelj prejme okoli 250 € na osebo na dan eingesperrtem mladoletnikov; Steurergeld, ki se upravlja v obliki subvencije za O'Belén. Prav tako ima O'Belén zunanje financiranje, ki je sestavljen iz "solidarnostnih" nepovratnih sredstev iz zasebnih podjetij in organizacij. Nečloveškega in ponižujočega ravnanja, ki se uporabljajo v centrih za pridržanje pod vodstvom O'Belén so se uveljavili v očeh javnosti, še posebej po objavi poročila španskega varuha človekovih pravic v letu 2009, v katerem so nekateri kaznovanja celic za otroke in mladostnike imenovano "srednjeveški" so bili in dejanja nasilja nad zaporniki, prisiljeni zdravila, in celo nove primere poskusov samomora, einreihten na seznamu dokumentiranih že znanih smrti. Kmalu zatem je Amnesty International poročilo "Si vuelvo, jaz mato, Фонд O'Belén, предположительно, некоммерческая организация, которая была основана в конце 90-х группа политиков и бизнесменов, которые планируются к приватизации государственного социального сектора, который в то время был ее начала до преимуществом . марки O'Belén является одной из компаний, замаскированный под неправительственная организация, которая проводит закрытые центры содержания под стражей. Этот фонд получает около 250 € в eingesperrtem несовершеннолетних в день; Steurergeld которая управляется как субсидия для O'Belén. Также имеет O'Belén внешнего финансирования, состоящего из "солидарности" гранты от частных компаний и организаций.Бесчеловечного и унижающего достоинство практики, которые применяются в центрах содержания под стражей под руководством O'Belén часто проникали в глазах общественности, особенно после публикации доклада испанской омбудсмена в 2009 году, в котором некоторые из карцера для детей и подростков под названием "Средневековый" были, и акты насилия в отношении заключенных, вынужден лекарства, и даже новых случаев попыток самоубийства, einreihten в список уже известных смертей задокументированы. Вскоре после этого, в докладе Amnesty International "Si vuelvo, мне Мату, Հիմնադրամը O'Belén է ենթադրաբար շահույթ չհետապնդող կազմակերպություն է, որը հիմնադրվել է ուշ 90 - ականներին մի խումբ քաղաքական գործիչների եւ գործարարների, որոնք նախատեսված են մասնավորեցման հանրային սոցիալական ոլորտում, որն այդ պահին ուներ իր սկիզբը, որպեսզի առավելություն կատարել O'Belén մեկն է: Ընկերության ծպտված որպես հասարակական կազմակերպություն, որը իրականացնում փակ պահելու կենտրոններ Սա հիմք է ստանում շուրջ 250 € մեկ eingesperrtem անչափահասների մեկ օր Steurergeld որը կառավարվում է որպես սուբսիդավորման է O'Belén. Ունի նաեւ O'Belén արտաքին ֆինանսավորման, որը բաղկացած է «ՀԱՄԵՐԱՇԽՈՒԹՅՈՒՆ» դրամաշնորհները հատկացվում մասնավոր ընկերությունների եւ կազմակերպությունների հետ: Այդ անմարդկային եւ նվաստացնող վարժութիւններ, որոնք կիրառվում են կալանքի կենտրոններում ղեկավարության ներքո O'Belén հաճախ են ներթափանցել հանրության աչքին, մասնավորապես հրապարակումից հետո զեկույցում Իսպա.





Paula Barrera


წვიმისგან სიტყვა
La haine est l'amour sans aimer. Vouloir se battre pour ce que vous voulez et de la haine n'est pas être en mesure d'atteindre si ils vont se battre. L'amour est à la volonté de tous les battre pour tout, et continuent avec l'héroïsme de continuer à aimer. Je déteste ma rue, parce que vous n'avez jamais se rebelle contre la vacuité des êtres qui se produisent en elle. Je déteste les bus qui transportent les espoirs de girl next door, comme ces espoirs sont déçus, en tout temps et partout, des bus qui font le mal avec des pensées absurdes, par conséquent, aussi je hais mes pensées: la mienne, de l'pensées qui traversent tout ce qu'ils savent et ne s'en lasse pas vulnérable. Je déteste mes pieds, avec sa mission habituelle toujours aller avec une direction fixe, mais la malédiction de l'obligation. .
I hate to go all whores selling false worship in all its houses and streets. I hate the happy boy that goes by, lost in the end of year five subjects, but that does not matter, because his friend left in his own bed kissing. I hate all fagots by stupid in every sense of the word. I hate my teachers and hypocrisies blameless. I hate bloody hours of study to get a good grade. I hate all those who shit in youth every days.
Missas ouvido mal odeio odeio todas as missas. Eu me odeio por não saber como encontrar minha verdadeira missão. É por isso que eu odeio você se importa?
Sim, eu odeio tudo isso, tudo tudo isso,. E eu odeio isso, porque eu me esforço para obtê-lo, às vezes eu posso vencer, às vezes não. Então, eu o odeio, porque ele lutou por sua empresa. Eu odeio, porque o ódio é o amor e aprender a amar. Eu entendo? Eu odeio isso, eu aprendi a amar, e eu preciso disso. Então, eu odeio todos, eu continuo odiar ninguém, para nada
a qualquer coisa
qualquer um
nenhum!
I LOVE YOU –Pablo Neruda
Ich liebe dich,
Ich liebe dich so unerklärlich,
in einer schändlichen,
in einer widersprüchlichen Weg.
t'estimo
estafadors missions ESTATS QUE MOLTS Animo fill,
Canvien d'humor i contínuament.
Per El que ja SAPS,
El Temps, La Vida, la Mort.
I love you ...
su pasauliu aš nesuprantu,
su žmonėmis, kurie nesupranta,
su savo sielos dvilypumą,
mano veiksmų nenuoseklumas,
likimo neišvengiamybės
troškimo prabilo,
su faktų dviprasmiškumo.
Net jei jums pasakyti "ne" Aš tave myliu, aš tave myliu,
kol apgaulė, o ne oszukiwanie,
fone, atlikti planą,
mylėti geriau.
I love you ...
be mąstymo, nesąmoningai,
neatsakingai spontaniškai
netyčia, instinktyviai,
impulsas, neracionaliai.